Inclua na seção uses: Windows

{ Problema:

  Gostaria que um determinado programa (Prog1.EXE) fosse 
  executado apenas através de outro programa (Prog2.EXE).

  Solução:

  Antes da linha "Application.Initialize;" de Prog1.dpr (programa
  a ser chamado), coloque o código abaixo:
}

if ParamStr(1) <> 'MinhaSenha' then begin
  { Para usar ShowMessage, coloque Dialogs no uses }
  ShowMessage('Execute este programa através de Prog2.EXE');
  Halt; { Finaliza }
end;

{ No Form1 de Prog2 (programa chamador) coloque um botão e
  escreva o OnClick deste botão como abaixo:
}

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var
  Erro: Word;
begin
  Erro := WinExec('Pro2.exe MinhaSenha', SW_SHOW);
  if Erro <= 31 then { Se ocorreu erro... }
    ShowMessage('Erro ao executar o programa.');
end;

Observações

Aqui o parâmetro passado foi 'MinhaSenha'. Você deverá trocar 'MinhaSenha' por algo que apenas você saiba (uma senha). Caso uma pessoa conheça esta senha, será possível chamar este programa passando-a como parâmetro. Neste caso sua "trava" estará violada.