O Windows por padrão não mostra as extensões dos tipos de arquivo conhecidos. Na minha opinião este comportamento mais atrapalha do que ajuda, especialmente quando o usuário tem pouca experiência.

Para felicidade de todos, existe como configurar o Windows para que todas as extensões sejam mostradas. Veja como é fácil:

No Windows XP:

• Clique em Iniciar/Programas/Acessórios/Windows Explorer ou Iniciar/Meu computador.
• Na janela que se abrirá, clique em Ferramentas/Opções de pasta.
• Clique na guia Modo de exibição.
• No quadro Configurações avançadas procure e desmarque a opção Ocultar as extensões dos tipos de arquivo conhecidos.
• Clique em OK para concluir.

No Windows 98:

• Clique em Iniciar/Programas/Windows Explorer.
• Na janela que se abrirá, clique em Exibir/Opções de pasta.
• Clique na guia Modo de exibição.
• No quadro Configurações avançadas procure e desmarque a opção Ocultar as extensões para os tipos de arquivos conhecidos.
• Clique em OK para concluir.

Esta dica foi elaborada com base no Windows XP Professional e Windows 98 Segunda Edição. Em outras versões do Windows este procedimento não deve ser muito diferente.